SCUOLA TIANDIHE

Arti Marziali, Musica e Meditazione

Site logo

Unione di cielo e terra



Le scimmie corrono tutte preoccupate dal loro Re perché è accaduta una catastrofe: la Luna è sprofondata dal cielo ed è caduta in fondo al lago! Il re Scimmia corre ad accertarsi del fatto ed in effetti vede il riflesso della Luna che galleggia nell'acqua dando l'impressione che vi sia sprofondata. Le scimmie ed il loro Re sono molto preoccupate per questa disarmonia cosmica e vogliono porvi rimedio, ma come fare? La Luna è nel mezzo del lago e loro non sapendo nuotare non possono raggiungerla per riportarla in cielo! Infine il Re Scimmia ha una intuizione: un ramo di liana arriva fin lì sopra e le scimmie, con la loro agilità, possono fare una una lunga catena aggrappandosi l'un l'altra, arrivare alla Luna, prenderla e riportarla in cielo. Entusiaste le scimmie si mettono all'opera salendo sul ramo e poi scendendo sul pelo dell'acqua afferrandosi l'una all'altra, ma arrivate ad afferrare la Luna non riescono a prenderla (Lao) perché si tratta solo di un riflesso.
La storia si riferisce all'ingegno ed alle risorse mal riposte a causa di premesse errate (come spesso fa la mente umana, la "pazza di casa") e nello Shouo Bo richiama la 32º tecnica, Lao Tui prendere il piede "come le scimmie che cercano di prendere la Luna".
(Raccontata ad una cena dal M° Yuan Zumou)

Dante Basili



LE SCIMMIE E LA LUNA



jakuchu
JUKUCHU 1770