2026
IMPARA PER SEMPRE, MUORI DA STUPIDO
01/02/26 09:16 Filed in: cultura cinese
IMPARA PER SEMPRE, MUORI DA STUPIDO.
Replico questo intervento di Ivan, un vecchio praticante russo di Arti Marziali Cinesi, su di un mio recente video sul combattimento.
IVAN: Buongiorno, Maestro!!! I nostri percorsi nelle arti marziali sono molto simili. In URSS, negli anni '70, ci fu un boom del karate, e poi del kung fu. Ma lo stato proibì questi sport. Alcuni maestri furono persino imprigionati. La gente trovò una via d'uscita. Piccole palestre furono costruite nelle case e negli scantinati. Si combatteva da uno scantinato all'altro, oppure si andava nella palestra di qualcuno, per esempio quella di un lottatore di sambo. Non c'erano protezioni, solo braccia e gambe. Si stabilivano delle regole per non farsi male. Tutto accadeva come nei film d'azione cinesi, praticamente senza regole. Sì, non c'erano gradi o cinture, ma c'era esperienza. In seguito mi tornò utile durante la guerra. Allora capii che questo è più che un semplice combattimento. Poi, come sapete, la nostra Patria crollò. Furono tempi molto difficili negli anni '90. Solo grazie alle arti marziali sono riuscito a rimanere forte. Mi sono interessato agli stili interni di tai chi, bagua, xin yi. Sei fortunato ad aver incontrato dei veri maestri. Ho dovuto imparare tutto da solo. Ma è stata la cosa più bella del mondo. Ho dovuto studiare tantissime scienze, dalla medicina alla meccanica quantistica e altre materie. Il livello di istruzione sta crollando in tutto il mondo in questo momento. La maggior parte delle persone vede solo il lato superficiale delle arti marziali. Ma tu sei un vero maestro; hai fatto molta strada nelle arti marziali. Sviluppi l'umanità in una persona! Non dare retta alle persone superficiali! Voglio ringraziarti tantissimo per gli insegnamenti. Anch'io ho trascorso 34 anni nelle arti marziali, ma continuo a imparare costantemente. Sto imparando da te! Anche se da lontano. I russi hanno un detto: "Impara per sempre, muori da stupido".
DANTE: Ciao Ivan, le tue parole sono toccanti e fanno venire i brividi. Non sapevo che in quegli anni, in diverse parti del mondo, abbiamo fatto esperienze così simili! La tua è una testimonianza importante, grazie! Il detto russo "impara per tutta la vita, muori da stupido" ricorda il detto cinese di Zhuang Zi: "La mia vita è finita, ma la conoscenza è infinita". Quindi Ivan saremo felici studenti per tutta la vita.
Comments